Thursday, March 2, 2017

Beyblade 22 - 23 + Let's & Go!! 22

Rei is CUTE! CUTE!!
Wow, I was sure I already made a post about ep 22, but I was wrong. Sorry.

Anyway, here are Beyblade 22, Beyblade 23 and Let's & Go!! 22
L&G 23 should be out soon as well.


Sunday, February 19, 2017

Beyblade 21 + Let's & Go!! 21

>you will never be a Japanese kid in 1996 sending
your badass Mini 4WD designs to have them shown on TV

Feels bad man 
This time, we bring to you Beyblade 21 and L&G!! 21.

I'm almost done with my Master Degree, which means I can dedicate more time to translating!
Expect the pace to stay around 2-3 episodes per week from now on.

Wednesday, February 15, 2017

Beyblade 20 + Let's & Go!! 20

You Have My Sword! And My Bow! And My Axe!

Beyblade 20 and Let's & Go!! 20 are up!

Also, ep 21 for both series should be ready by Sunday.

Sunday, January 29, 2017

We're back! + Let's & Go!! 19

Growth spurt? Growth spurt.
We're not dead! In fact, we uploaded Let's & Go!! 19 10 days ago. Sorry about the delay for making this post.
Also I want to give some updates on our other series:
The Medarot batch is still not ready but we're getting close, I promise. Work has been slow lately, but we're trying to wrap things up soon.
Beyblade will most likely get a batch for episodes 1-19 instead of 1-13, which should be ready relatively soon.

Sorry again for disappearing since last month. I've been really busy finishing up my graduation thesis, but that will be over next month. In the mean time, I'm trying to slowly get back into pace with subbing, but that will take some time as well. I hope you will still stick with us. Thanks for your patience.

Tuesday, December 20, 2016

The final Medarot batch is almost ready!

Yep, you read that right! We're currently applying the last fixes and edits to the last 13 episodes of MEDAROT; then we'll do a quick consistency check on all the other eps and then the [40-52] batch AND the complete series pack will be ready to be uploaded! 

I'm really sorry for the long wait. 
In the next few days we'll be focusing exclusively on Medarot, and after that we'll go back to Beyblade and Let's & Go!!

Sunday, December 18, 2016

Beyblade 18 - 19

This is an average Beyblader of color.
Yep, Beyblade episode 18 and episode 19 are out. Shit's about to go down in America.

I'll try to get Let's & Go!! ready in a couple of days, it's a really good ep too.

Tuesday, December 6, 2016

Beyblade 16 - 17 + Let's & Go!! 16 - 17 - 18

What the fuck, I haven't posted in a whole month? Fucking hell. Sorry guys. I'm a terrible blogger. 
Well, I'll just post the links:


We're still looking for someone to edit/QC the last 13 episodes of Medarot, please let us know if you're interested.